Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i enlighet med initiativet för skogslagstiftningens efterlevnad samt förvaltning av och handel med skog importerar eu endast certifierat timmer från partnerländerna för att bekämpa olaglig skogsavverkning.
az „erdészeti jogszabályok végrehajtása, erdészeti irányítás és erdészeti termékek kereskedelme” kezdeményezés keretén belül az eu az illegális fakitermelés elleni küzdelem jegyében csak engedéllyel rendelkező faanyagot importál partnerországaiból.
om undertecknande, på europeiska unionens vägnar, av det frivilliga partnerskapsavtalet mellan europeiska unionen och republiken indonesien om skogslagstiftningens efterlevnad, förvaltning av och handel med skog samt import av trävaruprodukter till europeiska unionen
az európai unió és az indonéz köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és a fatermékek európai unióba irányuló kereskedelméről szóló önkéntes partnerségi megállapodásnak az európai unió nevében történő aláírásáról
kommissionen skall biträdas av kommittén för skogslagstiftningens efterlevnad samt förvaltning av och handel med skog (flegt), nedan kallad ”kommittén”.
a bizottságot az erdészeti jogszabályok végrehajtása, irányítás és kereskedelem (flegt) bizottság (a továbbiakban: bizottság) segíti.
förhandlingarna med republiken indonesien har slutförts och det frivilliga partnerskapsavtalet mellan europeiska unionen och republiken indonesien om skogslagstiftningens efterlevnad, förvaltning av och handel med skog samt import av trävaruprodukter till europeiska unionen (nedan kallat avtalet) paraferades den 4 maj 2011.
az indonéz köztársasággal folytatott tárgyalások lezárultak, és az európai unió és az indonéz köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és a fatermékek európai unióba irányuló kereskedelméről szóló önkéntes partnerségi megállapodást (a továbbiakban: a megállapodás) 2011. május 4-én parafálták.