Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
67 läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar de filmdragerade tabletterna (tabletterna) är rosa och triangulära.
milyen a baraclude készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás a filmtabletta (tabletták) rózsaszín és háromszög alakú.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
62 läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar de filmdragerade tabletterna (tabletterna) är vita till benvita och triangulära.
milyen a baraclude készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás a filmtabletta (tabletták) fehér, ill. csaknem fehér és háromszög alakú.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rapamune tillhandahålles som vitfärgade, triangulära dragerade tabletter märkta “ rapamune 1 mg ” på ena sidan.
a bevont tabletta egyik oldalán a „ rapamune 1 mg ” jelölés látható.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"4. förenklade förfaranden kan införas för särskilda triangulära handelsflöden på begäran från företag med tillräckligt stort antal planerade exportärenden.
"(4) egyszerűsített eljárások engedélyezhetők bizonyos háromszögforgalomhoz olyan vállalkozások kérelmére, amelyek várhatóan elegendően nagy számú exportműveletet bonyolítanak le.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rapamune tillhandahålles som gul- beigefärgade, triangulära dragerade tabletter märkta “ rapamune 2 mg ” på ena sidan.
a bevont tabletta egyik oldalán a „ rapamune 2 mg ” jelölés látható.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
procoralan 7, 5 mg tabletter är laxfärgade, triangulära, filmdragerade tabletter präglade med ” 7. 5 ” på den ena sidan och
a procoralan 5 mg filmtabletta lazac színű, hosszúkás alakú, mindkét oldalán felezővonallal ellátott bevésettel. filmtabletta egyik oldalán „ 5 ”, a másik oldalán a procoralan 7, 5 mg filmtabletta lazac színű, háromszög alakú filmtabletta, egyik oldalán „ 7. 5 ”, a másik oldalán
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
det finns som triangulära tabletter som är rosa (4 mg rosiglitazon plus 4 mg glimepirid) och röda (8 mg rosiglitazon plus 4 mg glimepirid).
8 mg roziglitazon és 4 mg glimepirid).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
triangulära, persikofärgade, filmdragerade tabletter, präglade med ” pfizer ” på ena sidan och ” opr 05 ” på den andra sidan.
háromszög alakú, barackrózsaszínű, egyik oldalán „ pfizer ”, másik oldalán „ opr 05 ” jelzéssel ellátott filmbevonatú tabletta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
50 mikrogram sublingual resoriblett är en vit femkantig tablett 100 mikrogram sublingual resoriblett är en vit rund tablett 200 mikrogram sublingual resoriblett är en vit oval tablett 300 mikrogram sublingual resoriblett är en vit triangulär tablett 400 mikrogram sublingual resoriblett är en vit rombformad tablett 600 mikrogram sublingual resoriblett är en vit ” d ” - formad tablett 800 mikrogram sublingual resoriblett är en vit kapselformad tablett
800 mikrogramm nyelvalatti tabletta: fehér, kapszula alakú tabletta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.