Você procurou por: tio (Sueco - Indonésio)

tio
sepuluh

blockera tio
block sepuluh

ta bort hjärter tio.
buang sepuluh hati.

och vid de tio nätterna!
(dan malam yang sepuluh) maksudnya tanggal sepuluh bulan zulhijah.

flytta ~a till hjärter tio.
pindahkan ~a ke atas sepuluh hati.

och tio dagar därefter kom herrens ord till jeremia.
sepuluh hari kemudian tuhan berbicara kepadaku

visheten gör den vise starkare än tio väldiga i staden.
di bumi ini tak ada orang yang sempurna; tak ada yang selalu berbuat baik dan tak pernah berdosa

då foro tio av josefs bröder ned för att köpa säd i egypten.
lalu pergilah kesepuluh abang yusuf itu membeli gandum di mesir

tio alnar långt och en och en halv aln brett gjordes vart bräde.
setiap rangka tingginya empat meter dan lebarnya enam puluh enam sentimeter

och vid pass tio dagar därefter slog herren nabal, så att han dog.
kira-kira sepuluh hari kemudian nabal mendapat serangan jantung lagi dari tuhan sehingga ia meninggal

alltså blev kenans hela ålder nio hundra tio år; därefter dog han.
ia meninggal pada usia 910 tahun

men från hans son skall jag taga konungadömet och giva det åt dig, nämligen de tio stammarna.
kerajaan ini akan kuambil dari putra salomo dan sepuluh suku akan kuberikan kepadamu

och när han kom in i en by, möttes han av tio spetälska män. dessa stannade på avstånd
waktu memasuki sebuah kampung, ia didatangi sepuluh orang yang berpenyakit kulit yang mengerikan. mereka berdiri dari jau

vi hade nämligen skänkt honom sådana rikedomar att hans skattkistor skulle ha känts tunga till och med för tio starka män eller ännu fler.
menurut suatu pendapat dikatakan, bahwa jumlah mereka ada tujuh puluh orang; dan menurut pendapat yang lain dikatakan bahwa jumlah mereka ada empat puluh orang, sedangkan menurut yang lainnya lagi berjumlah sepuluh orang, dan menurut yang lainnya lagi selain dari itu.

och kehats övriga barn fingo genom lotten ur efraims stams släkter, ur dans stam och ur ena hälften av manasse stam tio städer.
keluarga-keluarga lainnya dari kaum kehat diberi sepuluh kota dari wilayah suku efraim, suku dan serta suku manasye yang di sebelah barat sungai yordan

och dock vill jag hellre i församlingen tala fem ord med mitt förstånd, till undervisning jämväl för andra, än tio tusen ord i tungomål.
namun, di dalam pertemuan-pertemuan untuk menyembah tuhan, saya lebih suka memakai lima perkataan yang dapat dimengerti orang daripada memakai beribu-ribu perkataan dalam bahasa yang ajaib. saya lebih suka begitu supaya saya dapat mengajar orang

förhuset framför tempelsalen var tjugu alnar långt, framför husets kortsida, och tio alnar brett, där det låg framför huset.
di bagian depan rumah tuhan itu ada balai yang panjangnya 4,5 meter dan lebarnya 9 meter, selebar rumah itu juga

och sarai, abrams hustru, tog sin egyptiska tjänstekvinna hagar och gav henne till hustru åt sin man abram, sedan denne hade bott tio år i kanaans land.
demikianlah sarai memberikan hagar kepada abram untuk dijadikan selir. pada waktu itu abram sudah sepuluh tahun di kanaan

när någon av er dör och efterlämnar hustrur, skall de iaktta en väntetid av fyra månader och tio dagar [innan de får ingå nytt äktenskap].
(orang-orang yang wafat) atau meninggal dunia (di antara kamu dengan meninggalkan istri-istri, maka mereka menangguhkan), artinya hendaklah para istri itu menahan (diri mereka) untuk kawin setelah suami mereka yang meninggal itu (selama empat bulan dan sepuluh), maksudnya hari.