Pergunte ao Google

Você procurou por: förflöt (Sueco - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Inglês

Informações

Sueco

Dagen förflöt utan incidenter .

Inglês

The day passed without incident.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

Ur teknisk synpunkt förflöt valet tillfredsställande trots de särskilda och ofta svåra förhållandena i landet.

Inglês

Despite the particular circumstances, which were often difficult, the material organisation of the elections proved to be satisfactory.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Kommissionen konstaterar att det förflöt 34 månader mellan den 17 februari 2003 och den 31 december 2005.

Inglês

The Commission notes that 34 months elapsed between 17 February 2003 and 31 December 2005.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Påverkade EU deras liv i mycket högre grad under den tid som förflöt mellan folkomröstningarna?

Inglês

Did the European Union have a much greater impact on their lives in the interim?

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

I genomsnitt förflöt 4-5 veckor innan exacerbation inträdde hos patienter som behandlades med telbivudin.

Inglês

On average, 4-5 weeks elapsed prior to the occurrence of an exacerbation in patients treated with telbivudine.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Sueco

Systemrisken vid fallissemang var hög med tanke på dentid som normalt förflöt mellan avvecklingen avde två delarna av valutaaffären.

Inglês

12For further details see the article entitled “Electronification ofpayments in Europe” in the May 2003 issue of the ECB’s Monthly Bulletin.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Ur teknisk synpunkt förflöt valen tillfredsställande med tanke de svåra förhållandena i landet och bristen på erfarenhet och utbildning.

Inglês

Given the difficult conditions in Mauritania and the lack of experience and training, the technical organisation of the elections proved to be satisfactory.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

En ganska lång tid förflöt från det att direktivet trädde kraft till offentliggörandet av den nationella lagstiftning som genomför direktivets bestämmelser.

Inglês

Quite a long period of time elapsed between the entry into force of the Directive and the promulgation of national legislation implementing it.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

Inglês

Has there [not] come upon man a period of time when he was not a thing [even] mentioned?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

Inglês

Has there been a period of time for man when he was not anything worthy of mention?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

Inglês

Has there come on man a while of time when he was a thing unremembered?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

Inglês

Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

Inglês

Has there not been over Man a long period of Time, when he was nothing - (not even) mentioned?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

Inglês

Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

Inglês

Hath there come upon man (ever) any period of time in which he was a thing unremembered?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

Inglês

Indeed there has been a time for man, when even his name did not exist anywhere.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

Inglês

Indeed, there came upon the human a period of time when he was an unremembered thing.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

Inglês

Surely there hath come upon man a space of time when he was not a thing worth mentioning.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

Inglês

There surely came over man a period of time when he was a thing not worth mentioning.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

EN OÄNDLIG tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

Inglês

There was certainly a time when there was no mention of the human being.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK