Você procurou por: pensionssparande (Sueco - Inglês)

Stödja pensionssparande
Support saving for retirement

privat pensionssparande
IRA/Keogh accounts

Betalningar till anställdas pensionssparande.
payments to employees’ savings scheme.

Individuellt pensionssparande uppmuntras genom skatteincitament.
Individual pension provision benefits from fiscal incentives.

Individuellt pensionssparande uppmuntras genom skatteincitament.
Individual pension provision is encouraged through tax incentives.

Individuellt pensionssparande som medborgarna själva står för.
Individual private pensions, built up by the citizen himself.

3.8 Att utveckla kompletterande privat pensionssparande
3.8 Developing complementary private retirement savings

Sådant frivilligt privat pensionssparande är avdragsgillt.
Such voluntary individual pension insurance is tax deductible.

Det gäller inte heller för rent privat pensionssparande.
It does not deal either with purely individual pension saving plans.

"komplement till privata försäkringar och privat pensionssparande."
"are complementary alternatives to private insurance and personal provision."

Även hushållen får bättre valmöjligheter när det gäller pensionssparande.
It will provide households with better options to meet their retirement goals.

De kan dock vart för sig fungera som ett extra pensionssparande.
It must be independent of pension schemes but may be an individual complementary resource for employees once they are retired.

För individuellt pensionssparande inom den tredje pelaren ges skatteförmåner.
Third pillar, individual pension provision is tax-favoured.

Tredje pelarens pensioner kan bestå av pensionssparande eller livförsäkringar.
Third pillar pension provision can take the form of pension savings or life insurance.

Privat pensionssparande kan minska trycket på vissa offentliga pensionssystem.
Private schemes can relieve some of the pressure on public pension provision.

12 % av de anställda och 44 % av egenföretagarna har eget pensionssparande.
12% of employees and 44% of the self-employed are building up personal pensions.

• Ett kompletterande frivilligt system i form av pensionssparande, livförsäkring osv.
•the solidarity sub-system aims at ensuring essential rights with the object of preventing and eradicating poverty and exclusion and guaranteeing benefits not provided by the welfare system in cases of personal and/or family need.

Beräkning av skatt och avgifter i samband med uppsägning av planer för pensionssparande.
calculation of tax and fees with regard to the cancellation of pension saving plans;

I avgiftsbestämda pensionssystem och individuellt pensionssparande uppstår normalt inga problem med överföring.
Problems of portability normally do not arise in defined-contribution schemes or personal pension plans.

I många fall uppmuntrar staten övergången till privat pensionssparande via skatteförmåner och liknande.
In many cases, Governments are encouraging the move to private provision through tax incentives or equivalent arrangements.