Pergunte ao Google

Você procurou por: samhörighet (Sueco - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Inglês

Informações

Sueco

politisk samhörighet

Inglês

political affinity

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Samhörighet och medborgarskap

Inglês

Robert Schuman (right) started the whole thing

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Här finns en samhörighet.”

Inglês

There is a unity here.”

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Utveckling av samhörighet och attraktionskraft.

Inglês

Development of cohesion and attraction.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Då skapar vi samhörighet i Europa .

Inglês

Only then will we truly find common ground in Europe.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

En känsla av samhörighet med vänner och skolkamrater.

Inglês

feeling of belonging to group of friends and to peer group;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Men samtidigt behöver vi en känsla av samhörighet.

Inglês

But at the same time we need a sense of common purpose.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Det är bra för sysselsättningen och för social samhörighet .

Inglês

It is good for employment and for social cohesion.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Ledamöter får bilda grupper efter politisk samhörighet.

Inglês

Members may form themselves into groups according to their political affinities.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Och de svär vid Gud att de känner samhörighet med er.

Inglês

They swear by Allah that they belong to you, but they do not belong to you.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Och de svär vid Gud att de känner samhörighet med er.

Inglês

They swear by Allah that they belong with you, yet they are not of you.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Och de svär vid Gud att de känner samhörighet med er.

Inglês

They swear by God that they are believers like you but they are not believers.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Och de svär vid Gud att de känner samhörighet med er.

Inglês

They swear by God that they are believers like you; but they are not.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Och de svär vid Gud att de känner samhörighet med er.

Inglês

They swear by God that they are of you.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Och de svär vid Gud att de känner samhörighet med er.

Inglês

They swear by God they are with you, though in fact they are not.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

utbildning i vardagslivet och ge en känsla av samhörighet.

Inglês

bring together the various leisure activities, integrate edu-cation into everyday life and provide a feeling of commu-nity.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Att främja integration och social samhörighet genom utbildning

Inglês

The example of projects supporting the training of Gypsy mediators through the Socrates programme is seen as a positive development.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Och nationalism är också samhörighet och försvaret av nationalstaten .

Inglês

Nationalism is also the devotion to and the defence of the nation state.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Detta skapar äkta samhörighet och förståelse för vår omvärld.

Inglês

These create genuine solidarity with, and understanding of, the world around us.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Västpapua har ingen som helst kulturell samhörighet med Indonesien.

Inglês

In any case, Irian Jaya has no cultural attachment to Indonesia.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK