Pergunte ao Google

Você procurou por: tanten (Sueco - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Inglês

Informações

Sueco

Vem var den snälla tanten, mamma?!

Inglês

Who was she Mummy … the nice lady?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Europeiska unionen uppskattar att många kandidater och väljare trots terroristvåld och hotelser använde sig av sin demokratiska rättighet att välja lokala representanter. tanter.

Inglês

The European Union hopes that these very important initial steps will be followed by further initiatives to de-escalate tensions and build confidence between the parties.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Hon hävdar att ett så­• tanter, som jag hela r dant samarbete är nödvändigt.

Inglês

She said such cooperation was essential.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Förenta staterna har visat sig vara mycket effektivare än Europa när det gäller att backa upp nya idéer med kon tanta medel.

Inglês

The project is not reserved only for the seven countries currently included: other applicant countries could also be brought into the programme very soon, once the administrative and financial requirements have been fulfilled.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

tanter för frivilligorganisationer som har en speciell erfarenhet i om riskkapital eller långsiktig kredit. Givetvis kommerdet interme

Inglês

• tial, will be much more inclined to finance the planned investment if it is presented with a positive feasibility study.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Därför är enligt min uppfattning två underskrifter möjligen det viktigaste i Davignonrapporten, nämligen underskriften från represen tanter för de europeiska fackföreningarna och för arbetsgivarna.

Inglês

The report of the Social Committee, which is being discussed today, sees a very good basis for discussion in both documents.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

tanter för "fascistiska krafter", när det var röda flaggor och porträtt av Che GUEVARA och Fidel CASTRO som visades upp på gatorna.

Inglês

Matti WUORI (Greens/EFA FIN) Report on human rights in the world in 2000 and the European Union Human Rights Policy (11317/2000 - C5-0536/2000 and C5-0628/2000 -2000/2105(IM)) Doc.: A5-0193/2001 Procedure : Own-initiative report Debate : 04.07.2001 Vote: 05.07.2001 proposals on road transport which, he believed, represented "infrastructure charging".

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

I morgon röstar vi i denna kam mare och jag hoppas att vi kommer att bibehålla helheten i Murphys betänkande med dess fokusering på att hjälpa passagerarna med minskad rörlighet, funktionshindrade, äldre, småväxta, föräldrar med barn och sittvagnar och -vågar jag säga, kommissionär - blivande pigga tanter som, i en nära framtid kan komma att gynnas av detta be tänkande och känna sig tacksamma mot det.

Inglês

The amendments ensure that the definition of disability is not just one for wheelchair users but for all disabled people, including blind people and deaf people, and, as my colleague Mrs Schmidbauer has said, for pregnant women, people with children, people with heavy shopping, older people and others.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Detta sätt att beräkna underskott/överskott skiljer sig från det sätt som används i GFS där underskott/överskott motsvarar kon tanta inkomster och kontanta bidrag minus kontanta utgifter, minus nettoutlåning.

Inglês

This measure of the deficit/sur­plus differs from that used in GFS which equals cash revenue and cash grants, minus cash expenditure, minus net lending.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Styrelsen rekommenderar vidare att ande len som skall betalas in bör minskas jäm fört med tidigare till 6 %, men med den vik tiga skillnaden att inbetalningen skall finansieras i sin helhet från bankens andra reserver så att det inte behövs några kon tanta inbetalningar från medlemsstaterna.

Inglês

The Board further recommend that the portion to be paid in should be lower than previously, at 6%, but with the important difference that this should be entirely funded by the Bank from the additional reserves, so that there is no cash demand on Member States.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

I morgon röstar vi i denna kammare och jag hoppas att vi kommer att bibehålla helheten i Murphys betänkande med dess fokusering på att hjälpa passagerarna med minskad rörlighet , funktionshindrade, äldre, småväxta , föräldrar med barn och sittvagnar och- vågar jag säga, kommissionär- blivande pigga tanter som, i en nära framtid kan komma att gynnas av detta betänkande och känna sig tacksamma mot det .

Inglês

Tomorrow we vote in this House and I hope we will keep the integrity of the Murphy report with its focus on helping passengers with reduced mobility, disabled people, the elderly, small people, parents with children and pushchairs and- dare I say, Commissioner- nimble grannies-to-be who, in the very near future, could be the beneficiaries of this report and be grateful to it.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sueco

Jag såg också Hodeida, Tanta, Benghazi, Ismailia, för att bara nämna några platser i Mellanöstern där förhållandena är ungefär desamma - ingen ockupation, inget militärt ingripande.

Inglês

I also saw Hodeida, Tanta, Benghazi, Ismailia, to name just a few other places in the Middle East which look very much the same: no occupation, no military intervention.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK