Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inträffar så är de alstrade virionerna oförmögna att komma ut ur cellen. r in
this action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell. rod
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
detta inhiberar virusreplikation eller om replikation inträffar så är de alstrade virionerna oförmögna att lämna cellen.
this action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
denna verkan inhiberar virusreplikation eller om replikation inträffar så är de alstrade virionerna oförmögna att komma ut ur cellen.
this action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
den typiska elektronmikrografin visar de korniga ribosomala partiklar (" arena " på latin) inne i virionerna som gett denna virusfamilj dess namn.
the typical image in electronic microscopy showing grainy ribosomal particles (“ arena ” in latin) inside the virions gave the name to this family of viruses.
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
substansen hämmar selektivt den virusspecifika bearbetningen av virala gag-polproteiner i hiv-1-infekterade celler och hindrar därmed bildande av mogna virioner och infektion av andra celler.
the compound selectively inhibits the virus-specific processing of viral gag-pol proteins in hiv-1 infected cells, thus preventing formation of mature virions and infection of other cells.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: