A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ändringen av redovisningsmetoden för avskrivningarna har ingen betydande inverkan på årets resultat.
the change in the method of accounting for depreciation has no material effect on the profit for the financial year.
styrelsen har rekommenderat bankens råd att anslå årets resultat (1 216,5 miljoner) till tilläggsreserven.
the board of directors has recommended that the governors appropriate the profit for the year (1 216.5 million) to the additional reserves.
den öppna samordningsmetoden kommer att vara det huvudsakliga verktyget för denna typ av samarbete och för användningen av årets resultat.
the open method of coordination will be a main vehicle for this type of cooperation and for using the results and the outputs of the year.
bokslut likviditetsförvaltning resultat avseende likviditetsförvaltningen riskhantering Årets resultat revisionsberättelse rapport från revisionskommittén bokslut per den 1.1. 2003
financial statements liquidity management liquidity management results risk management results for the year report of the auditor statement by the audit committee financial statements as at 1st january 2003