Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Återvinningsåtgärderna har förstärkts genom nya bestämmelser.
recovery measures have been backed up by new legislative measures.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(Åland) landskapsstyrelsen skulle kunna förbättra lagstiftningen om återvinning så att återvinningsåtgärderna kan tillämpas på alla stödformer som samfinansieras av strukturfonderna.
(Åland) the provincial government could improve legislation on recovery inorder to extend the applicability of the measures relating to recovery to all formsof aid part-financed by the structural funds.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den rättsligagrunden för återvinningsåtgärderna utgörs antingen av en domstolsorder (förbrott mot strafflagen) eller en administrativ order som anger påföljderna ochavslutar förfarandet.
the legal basis for actionsfor recovery is either a court order (for criminal infringements), or an administrative order imposing sanctions and closing down proceedings.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den rättsliga grunden för återvinningsåtgärderna utgörs antingen av en domstolsorder (för brott mot strafflagen) eller en administrativ order som anger påföljderna och avslutar förfarandet.
the legal basis for actions for recovery is either a court order (for criminal infringements), or an administrative order imposing sanctions and closing down proceedings.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teknik för materialleverans, lagring och återvinningsåtgärder omfattar
techniques for materials delivery, storage and reclamation activities include:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: