Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
département économie internationale
latin america section
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directeur adjoint, comité économie et finances
deputy director, comité économie et finances
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministère de l'économie, des finances et de l'industrie
ministère de l'économie, des finances et de l'industrie
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
service public fédéral ”Économie, pme, classes moyennes et énergie”
service public fédéral «Économie, pme, classes moyennes et énergie»
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
) ekonomin i eu: översikt för 2001, skall publiceras i Économie européenne.
(3) the 'eu economy 2000 review', to be published meuropcan economy, and also available on the europa server at:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
”service public fÉdÉral, Économie, p.m.e., classes moyennes & Énergie
‘service public fÉdÉral economie, pme, classes moyennes et energie
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cidse, un vide a combler; quelle fiscalité dans une économie mondialisée, nov 2008, www.cidse.org
cidse, closing the gap: addressing imbalances in global finance, november 2008, www.cidse.org
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slutligen intervjuade alain beuve-méry från le monde, frankrike nikiforos diamandouros för emporträm av ombudsmannen i tidningens ekonomibilaga le monde: Économie.
finally on 9 march, mr diamandouros gave an interview to mr nikos roussis of canali voulis (parliament channel) television of greece.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förordning utfärdad av département fédéral de l'économie om ekologiskt jordbruk av den 22 september 1997, senast ändrad den 7 december 1998 (ro 1999 292).
ordinance of the département fédéral de l'economie of 22 september 1997 on organic farming, as last amended on 7 december 1998 (ro 1999 292)
behörig myndighet:"direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) of the département de l'Économie rurale"
competent authority: direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) of the département de l'economie rurale
décret du 20 mai 1955, loi du 7 juillet 1983 sur les sociétés d'économie mixte (participation à une société d'économie mixte), eller
décret du 20 mai 1955, loi du 7 juillet 1983 sur les sociétés d'économie mixte (participation à une société d'économie mixte); or
"direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) of the département de l'Économie rurale" är den myndighet i nya kaledonien som skall vara behörig att kontrollera och intyga att fiskeriprodukter uppfyller kraven i direktiv 91/493/eeg.
the "direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) of the département de l'Économie rurale" shall be the competent authority in new caledonia for verifying and certifying compliance of fishery products with the requirements of directive 91/493/eec.