Você procurou por: övergångsdatum (Sueco - Inglês)

övergångsdatum 30 juni 2007. 7)
‘transition date’ means 30 june 2007;

euro — år 2002 kvar som övergångsdatum
• the euro deadline of 2002 remains

jag skulle vilja att november blir ett fast övergångsdatum.
i would like to see november become the permanent changeover date.

(13) olika övergångsdatum bör fastställas med hänsyn till skillnaderna mellan betalningar och autogireringar.
(13) separate migration dates should be set in order to take into account the differences between credit transfers and direct debits.

1 :a januari 2002 som övergångsdatum av flera anledningar nader för detaljhandlarna, även om dessa inte kommer att dra
• changeover date: the retail trade regrets the choice of 1 january 2002 as changeover date for several reasons.

genom avvikelse från punkt 2 kan manuell avaktivering godtas för kortdistansradarutrustning för bilar som använder frekvensbandet 24 ghz och som tagits i drift i gemenskapen före övergångsdatumet.
by way of derogation to paragraph 2, manual deactivation will be accepted for automotive short-range radar equipment put into service in the community operating in the 24 ghz range radio spectrum band before the transition date.