Você procurou por: överklagandemöjlighet (Sueco - Inglês)

det som jag särskilt vill understryka är därför att vi har lyckats få med en överklagandemöjlighet i förordningen, efter långdragna förhandlingar.
the point i should particularly like to emphasise is therefore that we have succeeded in enshrining the right to appeal in the regulation, following lengthy negotiations.

vidare krävs det ingen överklagandemöjlighet för att garantera svarandesidans rättigheter, eftersom man i detta skede inte prövar fordran i sak, det vill säga huruvida den är välgrundad.
furthermore, the possibility to appeal is not indispensable in order to safeguard the rights of the defence because here one is not dealing with the main proceedings that touch upon the justification of the substantive claim as such.

när den första överklagandemöjligheten (internt överklagande) har uttömts skall en tjänsteman ha rätt till överklagande i tvistemål inför centrumets överklagandenämnd.
having exhausted the possibilities of the first resort (an internal administrative appeal), staff members shall be at liberty to seek a settlement before the centre's appeals board.