Você procurou por: övrig tid (Sueco - Inglês)

övrig tid
other time

vi tog dock ingen tid från de övriga frågeomgångarna.
no time was deducted, however, from the other question periods.

jag hade några övriga frågor. min tid är slut.
i did have more questions but i am out of time.

jag hade för övrigt själv ett möte med ruud lubbers kort tid dessförinnan.
i myself also had a meeting with ruud lubbers a short time beforehand.

jag tror att kommissionen för övrigt redan arbetar med det , sedan lång tid tillbaka.
i think that the commission has already been working on this matter for some time.

inom rimlig tid efter tilldelningsbeslutet skall ecb skriftligen meddela övriga anbudsgivare om resultatet av anbudsförfarandet.
following the award decision, the ecb shall inform the other tenderers within a reasonable time and in writing of the outcome of the tender procedure.

med tanke på att yttrandet gjordes i september förra året, tror jag, hade vi ju för övrigt tid .
moreover, we have had plenty of time to do so, for the opinion was, i believe, expressed last september.

■ ecb:s ordförande och övriga direktionsledamöter kommer från tid till annan att framträda inför europaparlamentets behöriga utskott.
■ the president of the ecb and other members of the executive board will from time to time appear before the competent committee of the european parliament.

för övrigt tas nya kontakter under tiden.
incidentally, further contacts are meanwhile being established.