Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- despacho de aduana,
- despachado de aduana,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "despachado de aduana",
- despachado de aduana
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- exención del derecho de aduana
- exención del derecho de aduana
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oficina de aduana de salida o de destino del t5:...
oficina de aduana de salida o de destino del t5:...
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
på spanska derecho de aduana … — reglamento (ce) no …/…
in spanish derecho de aduana … — reglamento (ce) no …/…
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
derecho de aduana... % - reglamento (ce) n° 2125/95
derecho de aduana... % - reglamento (ce) n° 2125/95
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
spanska derecho de aduana … % — reglamento (ce) no 1864/2004,
in spanish derecho de aduana … % — reglamento (ce) no 1864/2004,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på spanska derecho de aduana (derecho de aduana de la oferta seleccionada)
in spanish derecho de aduana (derecho de aduana de la oferta seleccionada)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- derecho de aduana fijado por el reglamento (ce) n° 906/98
- derecho de aduana fijado por el reglamento (ce) n° 906/98
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
exención del derecho de aduana [reglamento (ce) n° 2058/96]
exención del derecho de aduana [reglamento (ce) n° 2058/96]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reducción del derecho de aduana en virtud del reglamento (ce) n° 1898/97
reducción del derecho de aduana en virtud del reglamento (ce) n° 1898/97
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
på spanska derecho de aduana del 0 % en aplicación del reglamento (ce) no 1382/2007
in spanish derecho de aduana del 0 % en aplicación del reglamento (ce) no 1382/2007
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
derecho de aduana reducido de 25 % [reglamento (ce) n° 196/97]
derecho de aduana reducido de 25 % [reglamento (ce) n° 196/97]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
på spanska derecho de aduana reducido de 25 % [reglamento (ce) no 196/97]
in spanish derecho de aduana reducido de 25 % [reglamento (ce) no 196/97]
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på spanska exención del derecho de aduana [artículo 4 del reglamento (ce) no 2402/96]
in spanish exención del derecho de aduana [artículo 4 del reglamento (ce) no 2402/96]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på spanska importado con derecho de aduana reducido en virtud del reglamento de ejecución (ue) no 36/2013;
in spanish importado con derecho de aduana reducido en virtud del reglamento de ejecución (ue) no 36/2013;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på spanska derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [reglamento (ce) no 2449/96]
in spanish derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [reglamento (ce) no 2449/96]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
på spanska: derecho de aduana reducido de 25 % [reglamento (ce) no 196/97]
in espagnol: derecho de aduana reducido de 25 % [reglamento (ce) no 196/97]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på spanska importado con derecho de aduana reducido en virtud del reglamento de ejecución (ue) no 634/2011; número de referencia 09.4314
in spanish importado con derecho de aduana reducido en virtud del reglamento de ejecución (ue) no 634/2011; número de referencia 09.4314
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
på spanska exención del derecho de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ue) no 1274/2009]
in spanish exención del derecho de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ue) no 1274/2009]
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: