Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allmänfarlig ödeläggelse
large police operation
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dessa tre förslag bildar en sammanhållen helhet och de två första gäller inte bara oljetankers utan alla fartyg som går med allmänfarlig eller miljöfarlig last.
these three proposals form a coherent whole and the first two apply not only to oil tankers, but to any ships transporting dangerous or pollutant substances.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herr ordförande, kära kolleger! när vi talar om säkerheten på europas vägar , då måste vi först tala om okunnighet , om förträngningar , om allmänfarlig vårdslöshet och om ansvarslös underlåtenhet .
mr president, ladies and gentlemen, any discussion of safety on europe 's roads inevitably involves talking about ignorance, repression, dangerous negligence and criminal complacency.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: