Você procurou por: allmänna ändamål (Sueco - Inglês)

för allmänna ändamål
for general purposes

a. för allmänna ändamål
a . for general purposes

varor som importeras för allmänna ändamål
goods imported for general purposes

kvicksilver i lysrör för allmänna ändamål upp till
mercury in straight fluorescent lamps for general purposes not exceeding:

kapitel 1 varor som importeras för allmänna ändamål
chapter i goods imported for general purposes

integrerade kretsar för allmänna ändamål, enligt följande:
general purpose integrated circuits, as follows:

allmänna bestämmelser artikel 1 detta direktiv har till ändamål
title i general provisions article 1 the object of this directive is:

Överföringar för allmänna ändamål mellan myndighetsnivåer har inte inbegripits.
general-purpose transfers between levels of government have not been included.

ytbehandling av metaller eller plaster (tillverkningsprocesser för allmänna ändamål)
surface treatment of metals and plastics (general purpose manufacturing processes)

det vore inte rimligt att utarbeta allmänna abstrakta kriterier för detta ändamål .
it would not make sense to define general abstract criteria to this effect.

partihandel med andra maskiner, apparater och utrustning för allmänna och speciella ändamål
wholesale trade services of other general and special purpose machinery, apparatus and equipment

dessutom konstaterades att rör för allmänna ändamål också kan användas på många olika sätt.
furthermore, it was found that commercial tubes could also be used in a wide range of applications.

sanitär-, barlast- och länspumpar eller pumpar för allmänna ändamål får godkännas som brandpumpar.
sanitary, ballast, bilge or general service pumps may be accepted as fire pumps.

programvara som är avsedd för allmänna ändamål är inte en medicinteknisk produkt när den används inom hälso- och sjukvård.
software for general purposes when used in a healthcare setting is not a medical device.

rubriken omfattar även korttidshyrning av byggnader som används både för boskapshållning och säljbara skördar och/eller för allmänna ändamål.
it includes also short-term rent of buildings used both for livestock farming and marketable crops and/or for general purposes.

förordningen bör för detta ändamål fastställa allmänna och särskilda mål.
to that end, it should define general and specific objectives.

sanitets- och ballastpumpar samt pumpar för allmänna ändamål får godtas som oberoende motorlänspumpar om de är försedda med de nödvändiga röranslutningarna till länspumpsystemet.
sanitary, ballast and general service pumps may be accepted as independent power bilge pumps if fitted with the necessary connections to the bilge pumping system.

att gemenskapstillverkarna såväl som de exporterande tillverkarna tillverkade hela sortimentet av stållinor, dvs. stållinor för mer särskilda ändamål och stållinor för mer allmänna ändamål.
the community producers were found to be engaged in the production of the whole range of swr, as were the exporting producers, i.e. the production of the more specialised swr as well as the more commodity type of swr,

(11) således bekräftades den preliminära slutsatsen att alla sömlösa rör, såväl rör för allmänna ändamål som rörledningar, utgör en och samma produkt.
(11) in conclusion, the provisional finding that all seamless tubes, whether commercial tubes or line pipes form one single product is confirmed.

det hävdades i synnerhet att den produkt som tillverkades i de exporterande länderna huvudsakligen var stållinor för allmänna ändamål, under det att den produkt som tillverkades i gemenskapen var stållinor för särskilda ändamål.
in particular it was argued that the product produced in the exporting countries was mainly commodity swr whereas the product produced in the community was specialised swr.