Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ansökningsförfarandet, totalt6
total filing process6
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansökningsförfarandet måste förenklas.
the application procedures have to be simplified.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
närmare upplysningar om ansökningsförfarandet.
description of the application process.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i andra skedet av ansökningsförfarandet:
at the second stage of the application process:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansökningsförfarandet går snabbare i samarbete med
the reporting process of ongoing projects is easier under
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansökningsförfarandet inleds aldrig med ett test.
the application procedure will never start with an assessment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansökningsförfarandet pågår till den 14 augusti 2013.
the application process runs until 14 august 2013.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansökningsförfarandet måste förenklas och utbetalningarna påskyndas.
application procedures must be simplified and payment speeded up.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ansökningsförfarandet måste vara föremål för etappvisa tidsscheman.
the application procedure must be subject to staged timetables.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansökningsförfarandet och sista datum för inlämnande av ansökningar.
the modalities and closing date for submitting applications.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
landet uppfyller ännu inte kriterierna för att inleda ansökningsförfarandet.
the country does not yet meet the criteria to begin the application process.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
medlemsstaterna ska fastställa ansökningsförfarandet, och särskilt detaljerade bestämmelser om
member states shall lay down the application procedure, which shall in particular provide detailed rules on:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
villkoren för deltidsarbete och ansökningsförfarandet fastställs i bilaga iva.”
the rules governing part-time work and the procedure for granting authorisation are laid down in annex iva.”
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medlemsstaterna ska fastställa bestämmelser om ansökningsförfarandet, och särskilt regler om
member states shall lay down the application procedure, which shall in particular provide for:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrativt komplexa bestämmelser om ansökningsförfarandet och bidragen, särskilt för projektledarna.
administrative complexities in the application procedure and grant provisions, in particular for the project leader(s).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hur lång tid ansökningsförfarandet tar varierar ganska mycket beroende på arbetets natur.
depending on the job prole, the overall time of an application procedure may vary.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta uppnås bäst genom att ansökningsförfarandet görs öppet för samtliga berörda aktörer.
the best way to achieve this is by issuing an invitation to submit proposals which would be open to all interested bodies.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: