Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i anspråkstagande av bidragsrättigheter bör uppmuntras och att de tillförs de producenter som verkligen utnyttjar dem.
the mobilisation of these rights should be encouraged, as should their allocation to producers who will benefit from them.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
det är ett annat skäl till relevansen hos turcos betänkande om årsrapporten för 1998 om sådana viktiga finansieringsinstrument som strukturfonderna, eftersom det innebär en möjlighet att stärka ett effektivt och decentraliserat anspråkstagande av dessa fonder och även för att det förmodas leda till eftertanke och spegla den speciella situation som råder i de yttersta randområdena när det är dags att fastslå villkoren för tillgången till strukturfonderna och inbegripandet av dessa inom mål 1 .
for these reasons, mr turco ' s report on the 1998 annual report on such important financial instruments as the structural funds is also relevant, since it opens up the possibility of strengthening the effective and decentralised application of those funds and also because it opens the way for discussion and reflects the specific situation of these outermost regions with regard to establishing criteria for admission to the structural funds and their inclusion in objective 1.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: