Você procurou por: ansvarsperiod (Sueco - Inglês)

vilket prutande kommer denna "kortare ansvarsperiod" att ge upphov till?
what haggles will now take place over the 'shortened period of liability?

det var just under min ansvarsperiod som lettland anslöt sig till den usa-ledda koalitionen i kriget i irak.
it was precisely during my period of responsibility that latvia joined the us coalition in the iraq war.

man fortsätter med att säga att medlemsstaterna, då det gäller denna typ av varor, " kan tillåta parterna att komma överens om en kortare ansvarsperiod" , det vill säga kortare än två år.
it goes on to say that for such goods member states 'may enable the parties to agree to a shortened period of liability', that is shorter than 2 years.

jag vill också plädera för större rättssäkerhet , vilket är anledningen till att vi förespråkar att ansvarsperioden skall utformas enligt marianne thyssens ändringsförslag, och att rättssäkerhet skall skapas genom att godkända anläggningar faktiskt undantas från ansvar .
i also want to put the case for greater legal certainty, which is why we are in favour of the period of liability taking the form envisaged in mrs thyssen’ s amendment, and of legal certainty being created by approved plant being excluded from liability.