Você procurou por: antibiotiska (Sueco - Inglês)

antibiotiska insekticider
antibiotic insecticides

cytotoxiska antibiotiska system
cytotoxic antibiotic system

antibiotiska fungicider och baktericider
antibiotic fungicides-bactericides

blötläggning i antibiotiska eller antimikrobiella lösningar,
soaking in antibiotic or antimicrobial solutions;

tillsätt antibiotiska stocklösningar som för smsa-buljong.
add antibiotic stock solutions as for smsa broth.

många mikroorganismer producerar någon typ av antibiotiska ämnen.
many micro-organisms produce some antibiotic substances.

det tillhör en klass av antibiotiska läkemedel som kallas aminoglykosider.
it belongs to a class of antibiotic medicines called aminoglycosides.

den antibiotiska aktiviteten är lägre hos "epi"-föreningar än hos normala föreningar.
the antibiotic activity of the " epi " compounds is less than that of the normal compounds .

antibiotiska ögondroppar kan också ges före och efter macugen- injektionen för att förhindra ögoninfektion.
antibiotic eye drops may also be given before and after the macugen injection, to prevent eye infection.

antibiotiska ögondroppar kan också ges innan och efter macugen- injektionen för att förhindra ögoninfektion.
antibiotic eye drops may also be given before and after the macugen injection, to prevent eye infection.

annars kan den generella profylaktiska användningen av dessa likaledes antibiotiska produkter eventuellt dölja befintliga hygienproblem i företagen .
otherwise, the general preventive use of these products, which are also antibiotics, could conceal possible hygiene problems on the farms.

annars kan den allmänna förebyggande användningen av dessa delvis också antibiotiska ämnen eventuellt dölja befintliga hygieniska problem i företagen .
failing that, the generalised prophylactic use of these substances- some of which are antibiotics- may well cover up any hygiene problems that exist on farms and in businesses.

det kan gälla bristande varumärkning, miljöeffekter, antibiotiska markörer som används i urvalsprocessen samt etiska, moraliska och sociala betänkligheter.
they include lack of product labelling, environmental effects, antibiotic markers used in the selection process along with ethical, moral and social considerations.

efter centrifugering eller filtrering späds extraktet ut och dess antibiotiska verkan bestäms genom mätning av virginiamycinets diffusion i ett agarsubstrat som ympats med sarcina lutea.
after centrifuging or filtering , the extract is diluted and its antibiotic activity determined by measuring the diffusion of the virginiamycin on an agar medium seeded with sarcina lutea .

vad görs för att förebygga eller kontrollera sjukdomen?man känner inte till så mycket om hur eektiva antibiotiska behandlingar är på idisslare eller andra tamdjur.
what is being done to prevent or control this disease?little is known about the ecacy of antibiotic treatment in ruminants or other domestic animals.

i två av studierna jämfördes effekten av zavicefta kombinerat med metronidazol (ett annat antibiotikum) med effekten av det antibiotiska preparatet meropenem.
in two studies, the effects of the combination of zavicefta and metronidazole (another antibiotic) were compared with those of the antibiotic meropenem in 1490 patients with complicated intra-abdominal infection.

Änd­ringsförlaget, som har antagits i utskottet, handlar om att denna typ av foder som ges temporärt för att uppfylla spe­ciella behov hos djur, inte under några omständigheter får innehålla antibiotiska tillväxtfrämjande ämnen.
this amendment, which the committee has adopted, says that these kinds of foods which are given temporarily to meet specific animal requirements must not under any circumstances contain antibiotic growth agents.

genom att fastställa detta datum till den 1 januari 2006 följde rådet kommissionens förslag och förkastade parlamentets ändringsförslag om ett annat utfasningsdatum för antibiotiska tillväxtbefrämjande medel (ändring 35).
in setting this date as 1 january 2006, the council followed the commission proposal and rejected the amendments of the parliament for another date for the phasing out of antibiotic growth promoters (amendment 35).

därefter späds extrakten ut och deras antibiotiska aktivitet bestäms genom att man mäter ctc:s, otc:s eller tc:s diffusion på ett agarsubstrat som tillförts b. cereus.
the extracts are then diluted and their antibiotic activity determined by measuring the diffusion of the ctc , otc or tc on an agar medium seeded with b .cereus .