Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det är en bra text.
it is a good text.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är en bra metod.
this is a good way to proceed.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har en bra dag
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
för det första är det en bra idé.
first of all, it is a good idea.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dessutom krävs det en bra internationell ram.
it is also vital to ensure the policy also has a sound international base.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ennu en bra historia
another good story
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vara en bra hjälp.
you can use a document holder to help.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom är en bra person
tom is a good person.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vad gäller kostnaderna finns det en bra jämförelse.
in terms of costs, there is a comparable parallel.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
med avseende på detta mål är det en bra kompromiss.
with that end in mind, the compromise is a good one.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vi behöver en bra mellanposition.
we need a good middle position.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
du ar det basta som finns
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en bra kommissionär skall lyssna.
a good commissioner should listen!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
en bra webbplats kanske inte räcker.
simply having a good website may not be the answer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i stället är det en bra idé att börja med att slå fast några referenspunkter.
instead, it is a good idea to begin to lay down some points of reference.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
om vi agerar i den andan , då, tror jag, är det en bra utveckling.
if we move in this direction, it will, i think, be a positive development.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
enligt min bedömning är det en bra utgångspunkt för att ta sig an svårigheterna i framtiden .
in my view, this is a good departure point for dealing with future difficulties.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
därför behövs det en bra kommunikation och en öppen förbindelse mellan kommissionen och sektorn.
this requires good communication and relations between the commission and the industry.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
för det andra är det en bra ansats, att man agerar operativt utmed kända rutter.
secondly, i agree with the proposal that the police should carry out operations on recognised routes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
därför är det en bra sak när de existerande gemenskapsprogrammen för förnybar energi kompletteras både innehållsligt och finansiellt.
that is why the existing community programmes for renewable energy should incorporate a financial statement.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: