Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vad ar det har
only a little bit
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det har
has been:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
det har de.
they have one.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
det har det!
a great deal!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sa ar det bara
it is only
Última atualização: 2012-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det har registrerats.
that has been noted.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
/ det har numret
in this
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det har dock skett
a surplus is expected in 1998.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det har inte lyckats.
this has not been successful.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det har inte fungerat!
it did not work!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det har producerats direkt
the seed has been produced directly from:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
det har fasta kostnader.
it has fixed costs.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ar det verkligen ekologiskt?
did you say organic?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du ar det basta som finns
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
självklart ar det inte människovärdigt att låta djur lida i onödan.
i believe that this is wholly unacceptable. ble.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ar det möjligt att bibehålla denna situation på läng sikt?
is this situation likely to continue in the long term?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
därför ar det nödvändigt att anta en enhetlig grund i hela gemenskapen.
therefore it is necessary to adopt a uniform basis throughout the community.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
därför ar det viktigt att värdena skall vara bindande och inte vägledande.
this means it is important that the levels should be binding, and not merely indicative.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ar det någon enstaka film eller dokumentär som du minns särskilt väl?
is there any one film or documentary that particularly stands out in your memory?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
på området för etableringsrätt ar det huvudsakligen skattefrågor som varit föremål för de viktigaste domarna under år 1999.
with regard to freedom of establishment,the most important casesconcludedin 1999 centred on questions of tax.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: