Você procurou por: att vårt område ser snyggt och attarktivt ut (Sueco - Inglês)

se till att det inte finns några stavfel i några handlingar och att din mapp ser snygg och proper ut.
make sure that there are no spelling mistakes in any of your documents and that your le looks perfect.

bara på så sätt kan vi garantera säkerheten i vårt område med fri rörlighet, och därmed garantera att våra medborgare kan resa fritt inom eu.
this is the only way we can ensure the security of our area of free movement, thus providing our citizens with assurances that they can travel about freely.

jag har själv sett eu:s grannskapspolitik utövas i olika länder, och det är mycket viktigt att denna politik bibehålls så att vårt område med demokrati och frihet kan utvidgas.
i myself have seen in various countries the eu neighbourhood policy in action, and it is vital that this policy area be maintained so that our area of democracy and freedom can be extended.

de yttersta randområdena är en del av gemenskapens område , med samma rättigheter , så att medborgarna i de yttersta avlägsna områdena , såsom undertecknad eller aldo, är väljare och valda i europeiska unionen , vi bor i regioner som ligger långt från europas kontinentala centrum, men vi är medlemmar i europeiska unionen såsom övriga gemenskapsmedlemmar, med den egenskapen att våra områden ligger längre bort.
the citizens of those regions, including myself and mr aldo, are therefore voters and can be elected representatives within the european union. we live in regions that are situated far from the continental heart of europe but we are members of the european union in the same way as any community citizen.