Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni avfärdar mig.
you are fobbing me off.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kommissionen avfärdar dock detta argument.
the commission is turning this argument on its head, though.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Är det något alternativ som ni avfärdar?
is there an option which you would reject?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esk avfärdar kommissionens förslag om bevarande av fiskeresurser i medelhavet.
— proposal for a council directive on the common catalogue of agricultural plant species;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag avfärdar inte alla eu:s åtgärder mot terrorism helt och hållet.
i do not entirely dismiss all eu actions in relation to terrorism.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vi är därför skyldiga att inte avfärda krisen alltför lättvindigt.
it is therefore incumbent on us to face this crisis squarely.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: