A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
detta kopplar en testspänning till lastcellens ingång och verifierar att blandaren läse avr det på rätt sätt.
this switches a test voltage into the load cell input and verifies that the blender is reading it correctly.
kommissionen ålägger därför nederländerna att begära att avr iw skall återbetala stödet med ränta enligt de villkor som anges nedan.
to this end, the commission requests the netherlands to enjoin avr iw to repay the aid with interest in line with the conditions laid down in this decision.
det är helt felaktigt att avr nuts bara skulle acceptera rdf-avfall som levereras samtidigt med avfall med högt värmevärde.
it would be absolutely wrong for avr nuts to accept only rdf waste when offered in combination with high-calorific waste.