Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
från
from
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
från datorn
configuring your blog account...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& inmatning från
& input from
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nytt brev från & mall
edit snippet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
filtrera på & från...
& send now
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fel framkom från mottagarenqxml
error triggered by consumer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spela in från index
record from the index
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
importera csv- data från fil
import csv data from file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& nytt album från markering...
current directory name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kopiera csv- data från klippbordet
paste csv data from clipboard
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data från dbpedia för plasmoidercomment
uadescription (mozilla 1.7 on current)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laddar csv- data från "% 1"...
loading csv data from "%1"...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kan inte visa förhandsgranskning från kameran
cannot display camera preview
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hämtar filen% 1 från kameran...
retrieving file %1 from camera...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laddat från fil. name of the encoding target
if you press the update button, the byte frequency statistics are updated.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laddar data från en fil med en fördelningslistaname
kaddressbook (kde 3.1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kopiera från & höger till vänster
copy from & left to right
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
klistra in användaråtgärder från klippbordet
delete selected useractions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ett skrivarfel uppstod. felmeddelande mottaget från systemet:% 1
a print error occurred. error message received from system: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infoga bild från fil (för egenskap "% 1")
vertical size type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível