Você procurou por: börskurser (Sueco - Inglês)

börskurser
stock market prices

senaste börskurser
latest stock market prices

börskurser i realtid
live stock market prices

daglig information finns att tillgå i form av börskurser.
financial and economic reporting is an established practice; relevant information is available daily in the form of stock exchange indices.

informationssamhället har hittills visat sig för allmänheten i form av kaotiska börskurser .
the information society has to date made its presence felt in the form of price quotations on a chaotic stock market.

börskursen per transaktionsdagen är otillförlitlig endast om den påverkats av otillbörliga börskurser eller av begränsad handel.
the published price at the date of exchange is an unreliable indicator only when it has been affected by an undue price fluctuation or a narrowness of the market.

exempel på sådana är börskurser, skärmpriser eller noteringar från flera oberoende ansedda mäklare.”
examples include exchange prices, screen prices, or quotes from several independent reputable brokers."

detta ledde i sin tur till försämrade börskurser och uppskjutna investeringar i ett kritisk skede både för sektorn och för ekonomin i allmänhet.
this led to a decline in stock market valuations and to the postponement of investment at a critical time both for the sector and the wider economy.

marknadsvärdering värdering av positionerna mot lättillgängliga avräkningskurser från oberoende källor, inbegripet börskurser, skärmpriser eller noteringar från flera oberoende och ansedda mäklare.
'marking to market' means the valuation of positions at readily available close out prices that are sourced independently, including exchange prices, screen prices or quotes from several independent reputable brokers;

rådet bör snabbt åstadkomma resultat för att avregleringen skall fortsätta och företagsklimatet förbättras, i synnerhet nu när vi under usa : s ledning håller på att gå in i en tid av osäkerhet med sjunkande börskurser och försvagad tillförsikt hos företag och konsumenter.
the council must achieve results quickly in its continued programme of liberalisation and improving the business climate, especially now that we are clearly headed for a period of uncertainty, with the usa in the lead, as prices on the stock markets fall and confidence weakens in companies and amongst consumers.

3.2.3 tillväxtfallet inom euroområdet beror delvis på externa faktorer (höjningen av oljepriset, fallande börskurser och minskad tillväxt i världshandeln) men också på en minskad nationell efterfrågan.
3.2.3 the drop in the growth of the euro area's economic output is the result of both external factors (increased oil prices, fall in prices of securities, slow-down in the growth of world trade) and the weakened contribution of domestic demand to economic growth.

börskurserna har stigit mest i italien, frankrike och finland.
stock market prices have risen mainly in italy, france and finland.