A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
detta innefattar en bedömning av faktorerna i punkt b18 och indikatorerna i punkterna b19 och b20.
this includes the assessment of the factors set out in paragraph b18 and the indicators in paragraphs b19 and b20.
dessutom har biodiesel i blandningar av b20 eller lägre och biodiesel i blandningar över b20 samma grundläggande egenskaper.
furthermore, biodiesel in blends of b20 and below as well as biodiesel in blends above b20 have the same essential characteristics.
produktens faktiska slutanvändning övervägdes också och det ansågs att tröskelvärdet för b20 även skulle behållas för definitionen av den likadana produkten.
the actual end-use of the products was also taken into account and it was considered that the threshold of b20 should also be maintained for the definition of the like product.
b20 kraven och exemplen i punkterna b18 och b19 illustrerar några av de typer av upplysningar som krävs enligt punkt 18 och ias 24 upplysningar om närstående.
b20 the requirements and examples in paragraphs b18 and b19 illustrate some of the types of disclosure required by paragraph 18 of ias 24 related party disclosures.
b20 huruvida en part är en part i en gemensam verksamhet eller samägare beror på partens rätt till tillgångar och förpliktelser avseende skulder som härrör från det samarbete som bedrivs genom det separata företaget.
b20 whether a party is a joint operator or a joint venturer depends on the party’s rights to the assets, and obligations for the liabilities, relating to the arrangement that are held in the separate vehicle.
i detta avseende ska det noteras att undersökningen inte har identifierat någon import av den berörda produkten med en biodieselhalt över b20, men under b99, under undersökningsperioden.
in this regard it is noted that the investigation has not identified any imports of the product concerned with a biodiesel content above b20 but below b99 during the ip.
när de fakta och omständigheter som anges i punkterna b18–b20 beaktas tillsammans med investerarens rättigheter ska större vikt läggas vid bevis på inflytande i punkt b18 än till tecknen på inflytande i punkterna b19 och b20.
when the facts and circumstances in paragraphs b18–b20 are considered together with the investor’s rights, greater weight shall be given to the evidence of power in paragraph b18 than to the indicators of power in paragraphs b19 and b20.
cellvärdet är mellan $b$20 och $b$21: cellformatmall resultat (exemplet förutsätter att aktuella gränsvärden finns angivna i cellerna b20 och b21 samt att cellformatmallen resultat finns).
cell value is between $b$20 and $b$21: cell style result (the corresponding value limits must already exist in cells b20 and b21)