Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
totalt sett utgör detta förfarande, inklusive både bnp-andelar och befolkningsandelar, ett överskådligt och korrekt sätt att bestämma andelar.
viewed as a whole, this process, which incorporates both the gdp shares and the population-based shares, constitutes a practical and equitable way of allocating the shares.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
totalt sett utgör detta förfarande, inklusive både bnp-an-delar och befolkningsandelar, ett överskådligt och korrekt sätt att bestämma andelar.
viewed as a whole, this process, which incorporates both the gdp shares and the population-based shares, constitutes a practical and equitable way of allocating the shares.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om det uppstår en allvarlig kris i en region får kommissionen på förslag av en medlemsstat under år 2003 göra ändringar i förteckningen över områden enligt bestämmelserna i punkterna 1-10 i denna artikel, men utan att utöka befolkningsandelen inom varje region som avses i artikel 13.2
where there is a serious crisis in a region, the commission, acting on a proposal from a member state, may amend the list of areas during 2003 in accordance with paragraphs 1 to 10 without increasing the proportion of the population within each region referred to in article 13(2).