Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
om du har för mycket kolesterol i blodet kan det dock inlagras i blodkärlsväggarna som till slut kan blockeras.
however, if there is too much cholesterol in your blood it can be deposited on the walls of the blood vessels, which may eventually become blocked.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den verkar genom att binda till a2a-adenosinreceptorer i blodkärlsväggarna i hjärtat, vilket får blodkärlen att vidgas och blodflödet till hjärtmuskeln att öka.
it works by attaching to a2a adenosine receptors in the walls of the blood vessels in the heart, causing the blood vessels to widen and increasing blood flow into the heart muscle.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prostaglandiner är ämnen som utlöser inflammation, smärta, exsudation (utsippring av vätska genom blodkärlsväggarna vid inflammation) och feber, och meloxikam minskar därför dessa tecken på sjukdom.
as prostaglandins are substances that trigger inflammation, pain, exudation (fluid that leaks out of blood vessels during inflammation) and fever, meloxicam reduces these signs of disease.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
när kalciumjoner kommer in i cellerna i blodkärlsväggarnas muskler dras dessa samman.
when calcium ions enter the cells in the muscles of blood vessel walls, this causes contraction.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: