Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jag tänker både på användning av lämpliga material när man bygger dessa byggnader och på en noggrann granskning av hur brandsäkerhetsföreskrifterna efterlevs.
i am thinking both about the use of suitable materials in the construction of these buildings and about a rigorous inspection of compliance with fire safety regulations.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sammansatta system för utvändig putsbelagd värmeisolering som består av produkter vilka är klassificerade enligt brandklass a (1), b (2) eller c (3), samt a (utan föregående provning), d, e eller f för ytterväggar som omfattas av brandsäkerhetsföreskrifter samt motsvarande system för ytterväggar som inte omfattas av brandsäkerhetsföreskrifter.
external thermal insulation composite systems/kits with rendering using products classified with regard to reaction to fire as a (1), b (2) or c (3) and a (without testing), d, e or f intended to be applied on external walls subject to fire regulations and external thermal insulation composite systems/kits with rendering intended to be applied on external walls not subject to fire regulations.