Você procurou por: bultgrupper behövde inte flyttas (Sueco - Inglês)

jag behövde inte gå.
i didn't have to go.

jag behövde inte din hjälp.
i didn't need your help.

de behövde inte tid för eftertanke .
they did not need time to reflect.

problemen måste lösas, inte flyttas.
• degree of authority enjoyed by the core group

de behövde inte göra utredningar och opinionsundersökningar.
they did not need to make enquiries or organise opinion polls.

och riskerna får inte flyttas till tredje land.
he condemned the recent israeli attacks in ramallah and called them "unhelpful".

konventet behövde inte folkets mandat för detta .
the convention did not need the mandate of the people for that purpose.

bb behövde inte betala någon ersättning för garantifunktionen.
bb does not pay any consideration for the guarantee.

% 1 kan inte flyttas till% 2. orsak:% 3
%1 cannot be moved to %2. reason: %3

en fortbildningsinvestering gjordes föregående år och behövde inte upprepas 2005
an investment in cvt was made in a previous year and did not require to be repeated in 2005

– herr mccreevy! ni behövde inte yttra er i sverige .
– mr mccreevy, you did not need to say anything in sweden.

rådet behövde inte mindre än åtta månader för att inta en ståndpunkt.
the council needed no fewer than eight months to determine its position.

vi behövde inte vänta länge innan detta blev verklighet på nära håll.
we did not have to wait long for all this talk to turn into a reality close at hand.

generaldirektoratet för konkurrens behövde inte detta nya fall för att åskådliggöra sin uppfattning.
the directorate-general for competition did not need this new case to illustrate its thinking.

westlb behövde inte betala vare sig förmögenhetsskatt eller näringsskatt på de överförda tillgångarna.
westlb was subject to neither property tax (vermögenssteuer) nor tax on business capital (gewerbekapitalsteuer) on the transferred capital.

patienterna behövde inte opioida analgetika för smärtbehandling, och majoriteten hade inte tidigare fått kemoterapi.
patients did not require opioid analgesics for pain management and the majority had not received prior chemotherapy.

patienter med braf v600e muterat melanom behövde inte tidigare ha fått behandling med braf-hämmare.
patients with braf v600e mutant melanoma were not required to have received prior braf inhibitor therapy.

kan inte flytta rotetikett
cannot move root tag

du kan inte flytta objektet
you cannot move the object.

kunde inte flytta eller kopiera
move or copy failed