Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bygg
construction
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bygg mål
build target
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bygg dammsugare
concrete whisk
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bygg paket...
build packages...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bygg-produkter
construction products
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ling/bygg- och
and works contracts
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bygg nytt index
build new index
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
bygg paketet: make
build the package: make
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bygg & från knappfärg:
build & from button color:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bygg automake- projektcomment
automake project builder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rent spel innebr ocks att i eu skyddas konsumenterna mot karteller och storfretagens missbruk av sin stllning.
a fair playing field also means that in europe, consumers are protected against cartels and abuses by powerful companies.
oberoende stllning: resultattavlan innehller exempelvis uppgifter frn olika enkter om hur oberoende rttsvsendet r enligt fretagens och allmnhetens uppfattning.
independence: the scoreboard incorporates data from different surveys on the perceived judicial independence by companies and the general public.
dominerande fretag har dock ansvar fr att inte missbruka sin starka stllning p marknaden genom konkurrensbegrnsningar, antingen p den marknad dr de dominerar eller p angrnsande marknader.
however, dominant companies have a responsibility not to abuse their powerful market position by restricting competition, either in the market where they are dominant or in neighbouring markets.
initiativet r en del av ett tgrdspaket som ska strka europas stllning inom datadriven innovation, frbttra konkurrenskraften och sammanhllningen och sttta skapandet av en i eu().
this initiative is part of a package of measures to strengthen europe's position in data-driven innovation, to improve competitiveness and cohesion and to help create a in europe ().
artikel 102 i frdraget om europeiska unionens funktionsstt (euf-frdraget) frbjuder missbruk av en dominerande stllning som kan pverka handeln och hindra eller begrnsa konkurrensen.
article 102 treaty on the functioning of the european union (tfeu) prohibits the abuse of a dominant position which may affect trade and prevent or restrict competition.
artikel 102 i frdraget om europeiska unionens funktionsstt (euf-frdraget) frbjuder missbruk av en dominerande stllning, i den mn det kan pverka handeln och hindra eller begrnsa konkurrensen.
article 102 treaty on the functioning of the european union (tfeu) prohibits the abuse of a dominant position which may affect trade and prevent or restrict competition.