Você procurou por: byggningsmännen (Sueco - Inglês)

den sten som byggningsmännen förkastade har blivit en hörnsten.
the stone which the builders refused is become the head stone of the corner.

'den sten som byggningsmännen förkastade, den har blivit en hörnsten'?
and he beheld them, and said, what is this then that is written, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?

nämligen åt timmermännen, byggningsmännen och murarna, så ock till att inköpa trävirke och huggen sten för att sätta huset i stånd.
unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.

haven i icke läst detta skriftens ord: 'den sten som byggningsmännen förkastade, den har blivit en hörnsten;
and have ye not read this scripture; the stone which the builders rejected is become the head of the corner:

de gåvos åt timmermännen och byggningsmännen, till att inköpa huggen sten och trävirke till stockar, för att man därmed skulle timra upp de hus som juda konungar hade förstört.
even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of judah had destroyed.

för eder, i som tron, är stenen alltså dyrbar, men för sådana som icke tro »har den sten som byggningsmännen förkastade blivit en hörnsten»,
unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,

då såg han på dem och sade: »vad betyder då detta skriftens ord: 'den sten som byggningsmännen förkastade, den har blivit en hörnsten'?
and he beheld them, and said, what is this then that is written, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?

han är 'den stenen som av byggningsmännen' -- av eder själva -- 'aktades för intet, men som har blivit en hörnsten'.
this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.