Você procurou por: corresponding (Sueco - Inglês)

the corresponding type value for longs is is_long (see exempel 33-2).
the corresponding type value for longs is is_long (see example 33-2).

in the case of transport by sea, that period of 10 days is extended by an additional period corresponding to the duration of the journey by sea. om transporten sker till sjöss förlängs 10-dagarsperioden med en period som motsvarar sjöbefordrans längd.
in the case of transport by sea, that period of 10 days is extended by an additional period corresponding to the duration of the journey by sea.

nonetheless, in order to facilitate internal budgetary procedures, the commission services shall provide corresponding indicative figures at the latest on 30 may of each year.för att underlätta interna budgetförfaranden skall kommissionen tillhandahålla vägledande siffror senast den 30 maj varje år.
nonetheless, in order to facilitate internal budgetary procedures, the commission services shall provide corresponding indicative figures at the latest on 30 may of each year.

in the case of vehicles of category m3, seat anchorages shall be deemed to comply with the requirements of paragraphs 4.1 and 4.2 if the safety belt anchorages of the corresponding seating positions are fitted directly to the seats to be installed and these belt anchorages comply with the requirements of directive 76/115/eec, if necessary with the derogation provided in item 5.5.4 of annex thereof.
in the case of vehicles of category m3, seat anchorages shall be deemed to comply with the requirements of paragraphs 4.1 and 4.2 if the safety belt anchorages of the corresponding seating positions are fitted directly to the seats to be installed and these belt anchorages comply with the requirements of directive 76/115/eec, if necessary with the derogation provided in item 5.5.4 of annex thereof.