Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det Är bland annat
of ones training abroad ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är bland annat följande:
these include inter alia:
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fokusområden är bland annat
focus areas include:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operativa mål är bland annat
operational objectives include:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sådana varor är bland annat
such articles include amongst others:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dessa är bland annat följande:
these include:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kongressens syfte är bland annat att
its objectives include:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är bland annat därför armérådet inte har upplösts.
this is one of the reasons why its army council has not been disbanded.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nyckelåtgärder enligt strategin är bland annat
key measures identified in the strategy include:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den är bland annat tillämplig på strukturfonderna.
it applies among other things to the structural funds.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andra biverkningar är bland annat följande:
other side effects include:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
symptomen är bland annat diarré och uttorkning.
symptoms include diarrhoea and dehydration.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
symtom på sådana reaktioner är bland annat:
symptoms of these reactions include: • skin rashes or redness • a sore mouth or eyes • a high temperature (fever), flu-like symptoms or drowsiness
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är bland annat viktigt att analysera om fibrerna är allergiframkallande.
it is important, for example, to test whether the fibres are allergenic.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
andra obligatoriska åtgärder är bland annat följande:
othermandatory measures are:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de problem som utbildningssystemen brottas med är bland annat
some of the particular problems these systems face include:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jordbruket är bland annat ett av områdena för forskningssamarbetet .
agriculture is one area of research cooperation.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
symtomen är bland annat klåda, rodnad och svullnad.
these include itching, redness and swelling.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
detta är bland annat nödvändigt för kapitlet om institutionerna .
this is also crucial for the chapter on institutions.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dessa risker är bland annat skador på fordon och ökade utsläpp av föroreningar och växthusgaser.
these risks include damage to vehicles and increases in pollutant and greenhouse emissions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: