Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
republiken san marino skall nr a samarbeta med europeiska gemenskapen i kampen mot f rfalskning av sedlar och mynt i euro och fr attst v ja och beivra eventuella f rfalskning ar av sedlar och mynt i euroinom sitt territorium.
the republic of san marino shall cooperate closely with the european community with regard to measures against counterfeiting of euro banknotes and coins and in order to suppress and punish any counterfeiting of euro coins and banknotes that may take place in its territory.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kompletterande tekniska specifikationer fo¨r att fo¨rhindra efterbildningar eller fo¨rfalskningar av visumhandlingen skall faststa¨llas i enlighet med fo¨rfarandet i artikel 6.
whereas, to ensure that the information referred to is not made available to more persons than necessary, it is also essential that each member state should designate not more than one body having responsibility for printing the uniform format for visas, with member states remaining free to change the body, if need be; whereas, for security reasons, each member state must communicate the name of the competent body to the commission and the other member states;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.