Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yttrandena om dubbelfaktureringen står i strid med den förklaring och den bevisning som lämnades under kontrollbesöket.
the comments concerning double invoicing contradicted the explanation and evidence provided during the on-spot investigation.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingen ytterligare bevisning tillhandahölls om dubbelfaktureringen och om hur företagets avskrivningspraxis följde de kinesiska mervärdesskattereglerna, som företaget hävdade.
no further evidence was provided concerning double invoicing and how the company's depreciation practice was in line with chinese vat rules as claimed by the company.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flera nya aktörer begär också att samtal med förval skall ingå i den dominerande operatörens räkning för att eliminera det hinder för marknadsinträde som består i dubbelfaktureringen av kunder.
several new entrants also request the inclusion of carrier pre-select calls on the incumbent’s bill, in order to eliminate the barrier to entry constituted by the «double-billing» of customers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta omfattar även dubbelfakturering.
this includes double invoicing/billing.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: