Você procurou por: dubletter (Sueco - Inglês)

dubletter
duplicates

sök dubletter
search duplicates

söker efter dubletter
searching duplicates

vid klistring av länk - kolla inte efter dubletter
when link pasted - not check doubles

sorterar urvalslistan i stigande ordning och dubletter filtreras bort från listan.
sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list.

minimikriteriet är att dubletter av kärnsamlingar bör finnas på minst två angivna platser.
the minimal criterion is that duplicates of core collections should be held at two designated sites at least.

med användande av den gemensamma databasen identifieras dubletter och luckor i de existerande samlingarna.
by using the common database, identify duplicates and gaps in the existing collections.

då har jag ändå inte talat om att det i väldigt många av de europeiska anslagen döljer sig dubletter.
i have not even mentioned the overlap which exists in a large number of these european credits.

av totalt 2 963 101 inskrivna i röstlängden i kinshasa har man hittat 150 000 dubletter.
of a total of 2 963 101 voters registered in kinshasa, 150 000 cases of duplications have been identified.

när det gäller andelen dubletter som beror på fusk bör man hålla i minnet att varje fall av dubbelregistrering som upptäcks berör minst två personer, inte en.
with regard to the percentage of fraudulent duplications, it should be borne in mind that, once a duplication has been identified, each case does not involve one person, but at least two.

vi kan därför anta att det med säkerhet kommer att finnas omkring 21–22 miljoner lagligen inskrivna väljare, utan dubletter, när detta har åtgärdats.
we may therefore assume that, once these duplications have been dealt with, there will undoubtedly be around 21 to 22 million voters legally registered, with no duplications.

\<ahelp hid=\"sc:checkbox:tp_validation_values:cb_sortlist\"\>sorterar urvalslistan i stigande ordning och dubletter filtreras bort från listan. om det här alternativet inte markeras används samma ordning som i datakällan.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sc:checkbox:tp_validation_values:cb_sortlist\"\>sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. if not checked, the order from the data source is taken.\</ahelp\>