Você procurou por: dva (Sueco - Inglês)

v rimu, devetindvajsetega oktobra leta dva tisoč štiri
v rimu, devetindvajsetega oktobra leta dva tisoc stiri

v bruselu dne desátého května dva tisíce deset.
v bruselu dne desátého května dva tisíce deset

¨ nda alla no¨dva¨ndiga uppgifter till det bero¨rda sirenekontoret fo
that the authorities entering the alerts into the schengen information system follow this procedure and send the relevant sirene bureau all the necessary information so that this may then be diffused via an m form.

— genom kontroller vid de nationella myndigheterna, om det visar sig no¨dva¨ndigt.
— either by checking with the national authorities, where such checks are necessary;

— inskra¨nkning av samra˚den till absolut no¨dva¨ndiga fall.
— limit the number of cases of consultation to those where consultation is deemed essential;

att kraven a¨r uppfyllda vad avser personalstyrka och materiella resurser, utbildning av personalen vid organen fo¨r gra¨nskontroll och -o¨vervakning samt samordning mellan bero¨rda enheter skall kontrolleras genom beso¨k. no¨dva¨ndiga fo¨rba¨ttringar pa˚ omra˚dena
fulfilment of the requirements relating to manpower levels and material resources, the training of border check and surveillance services and coordination between the departments concerned shall be examined on the basis of visits.