Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dvt/le
dvt/pe
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endast dvt
dvt only
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
icke-fatal dvt
nonfatal dvt†
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hjärtinfarkt (dvt/le)
myocardial infarction (dvt/pe)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
symtomatisk le och dvt
symptomatic pe and dvt
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le med eller utan dvt
pe with or without dvt
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandling av dvt eller le
treatment of dvt or pe
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pediatrisk population (dvt/le)
paediatric population (dvt/pe)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
majoriteten av fallen var asymtomatisk distal dvt.
the majority of events were asymptomatic distal dvt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kön (strokeprevention vid förmaksflimmer, dvt/le)
gender (spaf, dvt/pe)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandli ng av patienter med dvt med eller utan le
treatment in patients with dvt with or without pe
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administreringssätt (strokeprevention vid förmaksflimmer, dvt/le)
method of administration (spaf, dvt/pe)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beror främst på en minskning av asymtomatisk distal dvt.
the difference in total vte rates between the treatment groups, which was not statistically significant, was mainly due to a reduction of asymptomatic distal dvt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nt dvt, men incidensen proximal dvt reducerades också signifikant.
e evaluated up to day 11 after surgery, irrespective of the type of surgery performed.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ett liknande mönster har observerats hos patienter som behandlats mot dvt och le.
a similar pattern is observed in dvt and pe treatment patients.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ett liknande mönster har observerats hos patienter som behandlats mot dvt och le. gre
a similar pattern is observed in dvt and pe treatment patients.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
behandling av dvt och le och profylax av recidiverade dvt och le (vte)
treatment of dvt and pe, and prevention of recurrent dvt and pe (vtet)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fyra av dessa sju gist-patienter avbröt behandlingen vid de första tecknen på dvt.
four of these seven gist patients discontinued treatment following first observation of dvt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
behandling av dvt, behandling av le och förebyggande av återkommande dvt och le (vte)
treatment of dvt, treatment of pe and prevention of recurrent dvt and pe (vte)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administreringssätt (pvtep ortopedisk kirurgi, strokeprevention vid förmaksflimmer, dvt/le)
method of administration ( pvtep orthopaedic surgery , spaf, dvt/pe)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: