Você procurou por: dynamometerbanan (Sueco - Inglês)

dynamometerbanan skall simulera fordonets tröghetsmassa med en noggrannhet av ± 10 %.
the equivalent inertia of the vehicle mass shall be reproduced on the chassis dynamometer with an accuracy of ± 10 %.

fordonets hastighet på dynamometerbanan skall avläsas med en noggrannhet av ± 2 km/h.
method of verification of the crankcase ventilation system 5.1.

f1 kan mätas på dynamometerbanan, men också beräknas från rullarnas periferihastighet. ã kan beräknas med hjälp av rullarnas periferihastighet. den totala tröghetsmassan (i) bestäms under ett accelerations- eller decelerationsprov med värden som är lika med eller större än de som erhålls under körcykeln.
the total inertia (i) is determined during an acceleration or deceleration test with values higher than or equal to those obtained on an operating cycle.