Você procurou por: ej bokförda kostnader som ska dras av (Sueco - Inglês)

totalsumma bokforda kostnader som inte ska dras av
total amount of posted expenses that should not be deducted

bokforda intakter som inte ska tas upp och bokforda kostnader som inte ska dras av
recognized income not to be recognized and posted expenses not to be deducted

fastställande av hur stora kvantiteter som ska dras av
determination of the quantities to be deducted

d.995 ska dras av från d.99r.
d.995 is to be deducted from d.99r.

ange ett belopp som ska dras från webmoney.
enter an amount to be withdrawn to webmoney.

oavsiktlig fångst ska dras av från flaggmedlemsstatens kvot.
incidental catches shall be deducted from the quota of the flag member state.

minus: oegentligheter, återkrävda av medlemsstaten, som ska dras av från slutlikviden
less: irregularities recovered by the ms to be deducted from the final balance

fångster som tas inom denna kvot ska dras av från norges andel av denna tac.
catches taken within this quota are to be deducted from norway's share of the tac.

alla andra efterställda instrument ska dras av från supplementärkapitalposter.
any other subordinated instruments shall be deducted from tier 2 items.

minus: felaktigt utbetalda belopp som återbetalats till ms och som ska dras av från slutlikviden
less: irregularities recovered by the ms to be deducted from the final balance

restvärdet för värmebehandlade icke ruvade ägg ska dras av från ersättningen.
the salvage value for heat treated non-incubated eggs shall be deducted from the compensation.

det belopp som ska dras av i enlighet med punkt 1 ska fördelas mellan alla kärnprimärkapitalinstrument som innehas.
the amount to be deducted pursuant to paragraph 1 shall be apportioned across all common equity tier 1 instruments held.

beloppet för de direkta innehaven ska dras av från poster i primärkapitalet.
the amount of direct holdings is deducted from tier 1 items;

ska dras av från norges andel av denna tac (tillträdeskvot).
to be deducted from norway’s share of the tac (access quota).

beloppet för dessa ska dras av från motsvarande traktamenten som betalas av generalsekretariatet.
any such amounts shall be deducted from the corresponding allowances paid by the gsc.

certifierade minskningar av växthusgasutsläppen från fackling vid oljeproduktionsanläggningar överallt i världen ska dras av.
certified reductions of greenhouse gas emissions from flaring at oil production sites anywhere in the world shall be deducted.

belopp som ska dras av från eller läggas till kärnprimärkapital med avseende på ytterligare filter och avdrag som krävs enligt bestämmelserna före kapitaltäckningsförordningen
amount to be deducted from or added to common equity tier 1 capital with regard to additional filters and deductions required pre crr

belopp som ska dras av från eller läggas till supplementärkapital med avseende på ytterligare filter och avdrag som krävs enligt de bestämmelser som tillämpades före kapitaltäckningsförordningen
amount to be deducted from or added to tier 2 capital with regard to additional filters and deductions required pre crr

värdestegringen för marken ska dras av från de stödberättigande kostnaderna för kostkategorierna g, h, i och m.
the increase in the value of the land shall be deducted from the eligible costs for the cost categories referred to in points (g), (h), (i) and (m).

beloppen ska dras av från de berörda nya medlemsstaternas årliga finansieringsramen enligt artikel 123.1.
these amounts shall be deducted from the annual financial envelopes referred to in article 123(1) of the new member states concerned.