Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
förfarandet inleddes till följd av ett klagomål som i januari 2000 ingivits av european association of metals (eurometaux) som ombud för alcan europe, elval, eurofoil, lawson mardon star ltd, pechiney rhenalu samt vaw aluminium business unit foil, vilka tillsammans representerade en betydande del, nämligen 71 %, av gemenskapens tillverkning av viss aluminiumfolie.
the proceeding was initiated as a result of a complaint lodged in january 2000 by the european association of metals ("eurometaux") on behalf of alcan europe, elval, eurofoil, lawson mardon star ltd, pechiney rhenalu and vaw aluminium business unit foil, together representing a major proportion, i.e. 71 %, of the community production of certain aluminium foil.