Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perubalsam olja, perubalsam etanolextrakt
balsam peru oil, absolute and anhydrol
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extrakt som framställts av ett etanolextrakt av rosmarin som gjorts luktfritt.
extracts of rosemary which are prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extrakt av rosmarin framställda av ett etanolextrakt av rosmarin som gjorts luktfritt
extracts of rosemary prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extrakt av rosmarin som beretts av ett etanolextrakt av rosmarin som gjorts luktfritt
extracts of rosemary prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extrakt av rosmarin som framställts av ett etanolextrakt av rosmarin som gjorts luktfria och som genomgått en extraktion med hexan.
extracts of rosemary which are prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary, undergone a hexane extraction.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extrakt av rosmarin som beretts av ett etanolextrakt av rosmarin som gjorts luktfritt och därefter genomgått en extraktion med hexan.
extracts of rosemary which are prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary, undergone a hexane extraction.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myroxylon balsamum var. pereirae extrakt och destillat, perubalsam olja, perubalsam etanolextrakt (perubalsam)
myroxylon balsamum var. pereirae; extracts and distillates; balsam peru oil, absolute and anhydrol (balsam oil peru)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glavonoid är ett extrakt av rötterna eller jordstammen av glycyrrhiza glabra framställt genom extraktion med etanol följd av ytterligare extraktion av detta etanolextrakt med triglycerider med medellånga kedjor.
glavonoid is an extract derived from the roots or rootstock of glycyrrhiza glabra l. by extraction with ethanol followed by further extraction of this ethanolic extract with medium-chain triglycerides.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
från ett homogent prov (pulver, torkade pastor och torkade vätskor) erhålls ett etanolextrakt som innehåller ytaktiva ämnen, tvål och andra beståndsdelar i tvätt- och rengöringsmedelsprovet som är lösliga i alkhohol.
from an homogeneous sample (powders, dried pastes and dried liquids) an ethanol extract is obtained which contains the surfactants, soap and other alcohol-soluble constituents of the detergent sample.