Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det finns idag 233 euroinfocentrer.
there are now 233 euro info centres.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41 euroinfocentrer ingår i återkopplingsmekanismen:
41 euro info centres selected for the business feedback mechanism:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revisorer, euroinfocentrer, konsulter, skatterådgivare
accountants, euro info centres, consultants, tax advisors
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nätverket av euroinfocentrer öppnas mot öst
the euro info centre network opens up to the east
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fÖrteckning Över euroinfocentrer och motsvarande centra
euro info centres and correspondence centres
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nätverket med euroinfocentrer exempelvis, fungerar det?
for instance, is the euro info centre network working effectively?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroinfocentrer består i allmänhet av följande: jande:
generally they are staffed by:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se till att nätverket av euroinfocentrer och euroinfokontaktcentrer drivs effektivt
ensure effective operation of the euro info centres and euro info correspondence centres network
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kartläggning av vilka euroinfocentrer som är särskilt aktiva inom turistnäringen.
the identification of euro info centres particularly active in the tourism sector,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samtliga euroinfocentrer har direkt och kostnadsfri tillgång till samtliga databaser.
euro info centres have direct, free access to all of these databases.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresser till euroinfocentrer för små och medelstora företag: http://europa.
eu languages: ec, dg xxiii, information service, rue de la loi 200, b1049 brussels, fax (322) 29927 69, email: ¡nfo@dg23.cec.be, internet: http://europa.eu.int/en/comm/dg23/ guideen/busguide.htm become directly comparable and tax and social welfare systems compete with each other.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nätet är anslutet till kommissionens nätverk bc-net och till alla euroinfocentrer.
the network has links with the commission's bc-net and all the euro-info centres.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
44 euroinfocentrer är specialiserade inom textil, beklädnads, läder, sko och möbelindustrin.
flexibility for enterprises with a high labour coefficient whose net fixed assets do not exceed ecu 75 million before the investment financed is carried out.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behoven bör leda till att nätverket av euroinfocentrer utvecklas ännu mer till att bli en stödfunktion.
such a support service must be presented to enterprises in the most coherent possible manner, which in turn means that the euro info centre network must form the core of the other commission networks, so as to provide clear and transparent services.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontor för tekniskt stöd (bat) för driften av nätverket av euroinfocentrer och euroinfokontaktcentrerna
technical assistance office (bat) for operation of the euro info centres and euro info correspondence centres network
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1999 års konferens om euroinfocentrer kommer att hållas på rhodos i grekland den 15 och 16 oktober 1999.
the 1999 euro info centres (eic) conference will take place on the greek island of rhodes on 15 and 16 october 1999.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för detta ändamål kommer 45 nya euroinfocentrer att slå upp sina dörrar i de central och östeuropeiska länderna.
info centres will be opening up in the ceecs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informationsnätverken omfattar europeiska kommissionens representationskontor och delegationer, euroinfocentrer och euroinfoställen, europeiska dokumentationscentrum, etc.
these include eu representations and delegations, euro info centres, info points, european documentation centres, etc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta är för att se till att nätverket av euroinfocentrer och euroinfokontaktcentrer samt anordnandet av samarbetsevenemangen europartenariat drivs på ett effektivt sätt.
this is to ensure the effective operation of the euro info centre and euro info correspondence centres network and the organisation of europartenariat business cooperation events.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för nätverket av euroinfocentrer kan antalet besvarade förfrågningar och kvaliteten på den distribuerade information samt även kvalitativa mått på kundernas tillfredsställelse användas.
for the euro info centres network, the number of enquiries met and the quality of information distributed, as well as qualitative measures of customer satisfaction, could be used.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: