Você procurou por: exempelfallet (Sueco - Inglês)

så ärtill exempelfallet med program inom europeiska utvecklingsfonden, där rättsliga begränsningar gäller eftersom medel en-dastfår anslåsförinsatseri avs-länder.
thisisthe case,for example for edf programmes, wherelegal constraints apply,inthatthe money allocated can only bespentin acp countries.

Även om exempelfallet berör samarbetet med exportörerna i ett antidumpningsärende godtar kommissionen att det, när det gäller myndigheternas frågeformulär i antisubventionsfall, är nödvändigt att skapa jämvikt mellan den information som begärs och den svarandes praktiska möjlighet att uppfylla kraven.
although the case cited relates to cooperation by exporters in an anti-dumping case, the commission accepts that, in the case of government questionnaires in cvd cases, there is a need to strike a balance between the information required and the practical ability of the respondent to comply.

och det är genom att se detta som ett exempelfall som vi kan motivera den varsamma behandlingen av ändringsförslagen .
specifically, the description of this case as an'example ' justifies the fact that the amendments have been addressed with the utmost caution.