Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
men om kvaliteten på exportprodukterna blir allt bättre sä förblir förädlingsvärdet lägt.
but although the quality of exported goods is improving, their value added is still low.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de främsta exportprodukterna från eu till kanada är läkemedel, motorfordon och flygplansmotorer.
the main eu exports to canada are medicines, motor vehicles and aircraft engines.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de viktigaste exportprodukterna är maskiner och utrustning, jordbruksprodukter, textilier och kemikalier.
the most important sectors are machinery and equipment, agricultural products, textiles and chemicals.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
socker är också en av de absolut viktigaste exportprodukterna för just många fattiga länder.
sugar is also one of the most crucial export products for many of those same poor countries.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de viktigaste exportprodukterna är kött. spannmål, färska och bearbetade frukter och grönsaker samt drycker.
these improvements should further improve hungarian access to the eu market.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de främsta exportprodukterna från kanada till eu är i sin tur flygplan, diamanter, järnmalm, läkemedel och uran.
in the other direction, canada's main exports to the eu are aircraft, diamonds, iron ore, medicines and uranium.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de viktigaste exportprodukterna (65 %) är tobak, vin, förädlade grönsaker, frukt och le vande djur.
further changes in agricultural support have been introduced in 1997 to avert a further de
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de viktigaste exportprodukterna är mjölkprodukter, drycker, öl, boskap, humle, malt samt kött- och köttprodukter. produkter.
furthermore, it appears that some of the basic principles of the internal market, such as the concept of safeguard measures and import rules, have not been reflected entirely in the current primary legislation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importerade insatsvaror får inte överföras och måste användas för att tillverka den resulterande exportprodukten.
imported input materials are not transferable and have to be used to produce the resultant export product.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade: