Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
klicka för att gå till% 1
krusader: :wait
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för lite data
underflow
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
istället för
missing tag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exportalternativ för jpeg
advanced quality
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antal spår som ska lagras på en gång
& number of tracks to rip at a time:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adresseditor för direktmeddelandenname
gadu-gadu protocol
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antal spår som ska lagras på en gång:
edit & track
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& ikon för brevetikett:
no recipients
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adressbokens insticksprogram för kontakteditorcomment
kaddressbook view plugin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felaktig syntax för framåtreferensqregexp
bad lookahead syntax
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 är inte ett giltigt namn för en behandlingsinstruktion.
%1 is not a valid name for a processing-instruction.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
använd knappen för att göra om det senast ritade på skissen.
use this button to redo last drawing action on sketch.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cirkulär gruppreferens för% 1.
circular group reference for %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 är en ogiltig kodning.
%1 is an unsupported encoding.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klicka här för att gå med i kanalen. en ny flik skapas för kanalen.
& join channel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kan inte öppna% 1: är en katalog
cannot open %1: is a directory
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portalen r en kontaktfrmedling mellan projekt och investerare.
the portal is a match-maker between projects and investors.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 är en ogiltig webbadress för namnrymden.
%1 is an invalid namespace uri.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximal bithastighet för inspelningen vid variabel inställning. gäller bara för inspelningsapparater.
the peak recording bitrate for variable bitrate setting. only applies for pvr devices.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 är en okänd schema- typ.
%1 is an unknown schema type.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: